lunes, 14 de julio de 2008

El efecto Benidorm

Passion: Julio Iglesias, benidorm song
Uno de los males de este país es la baja educación musical que existe. Sobretodo si la comparamos con Inglaterra. Un país en dónde la música es mucho más que una industria.

Inglaterra siempre ha sido motor de tendencias culturales y sobretodo musicales. De sus ciudades salieron grupos como Sex pistols, The Clash, The Who, Oasis, Blur, Jesus and Mary Chain, Motorhead,Madness, Joy Division y muchos otros más.

Con la masiva afluencia de turistas británicos a nuestras costas y sobretodo a la ciudad de Benidorm. Hace unos años se dió en llamar el efecto Benidorm a un curioso fenómeno que sucedía en las islas. Las canciones del momento llegan a España unos 3 o 4 meses más tarde que a Inglaterra. Los turistas ingleses que llegaban a Benidorm por millares se ponían a escuchar éxitos que sonaban en su país hacía unos meses. Cuando regresaban a su tierra, pedían al dj de turno que pusiera ese tema antiguo de hace unos meses que acababa de escuchar en Benidorm. Pobres djs... Así surgía una especiede revival de algunas canciones éxitosas en Benidorm que volvían a colocarse en las listas de éxitos británicos cuando ya estaban en declive.

Parece ser que nuestra aportación a la música inglesa son esos revival.

.-.-.-.
One of the ills of this country is low that there is music education. Especially when compared with England. A country where music is much more than an industry.

England has always been the engine of cultural trends and especially music. From their cities left groups like Sex Pistols, The Clash, The Who, Oasis, Blur, Jesus and Mary Chain, Motorhead, Madness, Joy Division and many others.

With the massive influx of British tourists to our shores and above the town of Benidorm. A few years ago was given a call to the effect Benidorm a curious phenomenon that happened on the islands. The songs of the moment arriving in Spain around 3 or 4 months later than in England. The British tourists arriving in Benidorm by thousands got to listen successes that sounded in his country a few months ago. When they returned to their homeland, they asked the DJ to turn to make that issue a few months ago old who had just heard in Benidorm. Poor DJs ... Thus arose a few songs especiede revival of success in returning to Benidorm placed in the British charts when they were already in decline.

It seems that our contribution to music these are English revival.

No hay comentarios: